Makov - Rettungsstation für Störche und andere Tiere

[oelemaedi]

Dann habe ich das falsch verstanden

Ich dachte Flauschi wäre das Ei, das
übrig blieb und entnommen wurde.

[Isarstörchin]

Ja, nix Genaues weiß man nicht.

Aber wie bekommt eigentlich Flauschi jetzt sein Futter?
Runter traut er sich noch nicht und was der Altstorch eben
gebracht hat, war so gut wie nichts.

[Doris]

Das schrieb ja auch Irgendwer Irgendwo.
Im GB von Markt Schwaben?
Aber so recht vorstellen kann ich es mir auch nicht.
Die 2 verbliebenen Eier wurden kaum noch bebrütet, die waren bestimmt taub.
Darum hatte ich von Anfang an Zweifel daran.

[Isarstörchin]

Ja Doris, das war im GB von Markt Schwaben.
Aber ich kann es auch nicht glauben, nachdem
die drei Jungen geschlüft waren, wurde fast
nicht mehr gebrütet und die beiden restlichen
Eier lagen eigentlich nur noch rum.

[Eichhörnchen]

Dann habe ich das falsch verstanden

Ich dachte Flauschi wäre das Ei, das
übrig blieb und entnommen wurde.

Das dachte ich eigentlich auch.

[Eichhörnchen]

Kann mir jemand sagen, wieso die Cam nicht mehr geht?
Bekomme kein Bild mehr rein.

[oelemaedi]

Eichhörnchen, ich hab das gleiche Problem
und das schon seit heute mittag.
Ich hatte gehofft, heute abend würde sie
wieder funktionieren

[Elfenkind]

Könnte sein, daß heftige Gewitter nieder gingen und dadurch die Cam ausgefallen ist

[Eichhörnchen]

Das kann allerdings auch eine mögliche Ursache sein.
Hoffen wir, dass morgen alles wieder funktioniert u. unsere
Störchlein alle ok sind.
Bis bald

[gabi]

Dann habe ich das falsch verstanden

Ich dachte Flauschi wäre das Ei, das
übrig blieb und entnommen wurde.

Das dachte ich eigentlich auch.

Ich habe gerade im Gästebuch von Markt Schwaben einen
Eintrag über Makov mit folgendem Text gefunden:

Nachtrag zu Makov - 4. Jungstorch
Eingetragen von: vilda
Datum: 24.06.2012 14.29
Die Störche in Makov hatten zuerst 3 Eier, das 4. Ei wurde nach einer längeren Pause gelegt.
Der 4. Jungstorch erblickte das Lich der Welt in einer Brutstätte, war aber wegen des großen
Zeitabstandes zu seinen Geschwistern zu klein und wurde deshalb von Hand aufgezogen.
Seit der heutigen Beringung ist die Storchenfamilie wieder komplett.
Man hofft, dass der "Kleinste" aufgenommen wird.

Das hab ich von Ingrid gefunden. Das bedeutet, der Kleine gehört
zur Fam. - hab ich so verstanden

[Eichhörnchen]

Leider ist die Cam noch nicht wieder in Betrieb. Gerade jetzt, wo es so interessant wird.

[Isarstörchin]

Cam funktioniert wieder.
Aber nur Flauschi ist im Nest.

[biggi44]

Aus den Nachrichten (Mit Google übersetzt)
http://www.makov.cz/?action=aktuality

Das jüngste Kind ist zwischen ihren ihnen(?)

24.06.2012 (21:28 )
Es ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein riesiger Sprung für die Menschheit.

Dieser berühmte Satz gesprochen von Neil Armstrong - erster Mensch auf dem Mond.

Bei uns diesem Nachmittag war es umgekehrt.

Seit mindestens einhundert Mal wurden wir entscheiden, ob sie versuchen, unsere jüngste Küken Nest irgendwo hinzufügen auf den gleichen alten Störche in die freie Wildbahn, oder ob es besser wäre für ihn in einer Station zu bleiben. Hatched in einer Brüterei, ihre Eltern nie gesehen und wie sie reagieren wird - und sie ihn - es ist immer eine Frage. Auch heute war es nicht leicht. Wer die Störche sind in der Lage, ausländische Störche und Küken behandeln sah, werden wir wohl verstehen, das Ergebnis ist nie sicher im Voraus. Schließlich haben wir bei der heutigen Klingeln "Leap of Faith", den ganzen Nachmittag mit einer Spannung aus der Ferne beobachtet und es scheint, dass es herauskommen könnte.

So klein - und für uns, bitte, halten alle die Daumen!

[Isarstörchin]

@ biggi
Diese Übersetzung hat Doris bereits gepostet und zwar am 24.6.,
als der Link auf der Makov-Seite als News erschienen ist,
also wirklich neu war.
Wie geht der Spruch: Wer zu spät kommt.....

[biggi44]

...Wie geht das: Wer zu spät kommt.....

Wie soll das gehen?

Danke für den Hinweis. Ich habe nur die unterschiedlichen Beiträge (Meinungen) auf der Seite 28 gelesen und verstehe diese dann nicht mehr.