Es ist tatsächlich so: Liina hat ihren ersten Flug erfolgreich absolviert! Lucy aus Polen hat im Looduskalender ein Video eingestellt, in dem sie das Ereignis hat festhalten können: http://www.looduskalender.ee/forum/view ... start=1920
Su: have a look there, Lucy could take a video of the first flight an postet it there!
Heute Abend sind die Flugübungen beider Jungstörche doch sehr ausgeprägt:
Vom Nest zu einem Ast, von dort zum nächsten Ast und wieder zurück ins Nest und die Wiederholung des Ganzen.
Der eine Jungstorch hat ja schon seine ersten Freiflugübungen gemacht. Ob der zweite es morgen auch mal probiert? Ich bin gespannt.
Good morning Su! It was nearly pitch dark yesterday in the evening when I saw and heard a storklet fly away from the nest. I could only see the white belly moving.
Guten Morgen! Als es gestern Abend bereits fast völlig dunkel war, sah und hörte ich einen der Jungstörche vom Horst wegfliegen. Sehen konnte ich nur den Schimmer des weißen Bauchgefieders.
Möglicherweise sind sie gar nicht weit weg und man sieht sie nur nicht.